Voix-Off Portugaises Professionnelles : Talents Européens et Brésiliens

Depuis notre studio professionnel, nous enregistrons vos textes. Les fichiers audio sont ensuite expédiés directement par internet dans votre format préféré (MP3, WAV ou AIFF), garantissant un service rapide.

Arcindo Guimaraes

Voix-off Portugaise Masculine Européenne

https://portuguesevoiceovers.com/public/uploads/portuguesevoiceovers-arcindo-page.jpg

Arcindo Guimarães est un comédien voix-off (talent voix-off) portugais professionnel, actif dans l'industrie de l'audio depuis 1991.

Il est actuellement la voix principale de Discovery Channel au Portugal et en Angola. Pour AXN – chaîne de télévision (Sony Pictures Entertainment) – il est la voix des promotions commerciales de la chaîne. Sa voix est également entendue quotidiennement dans des publicités diffusées sur la télévision et radio nationales au Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, bem como em várias comunidades de língua portuguesa em todo o mundo.

Arcindo est régulièrement sollicité pour la narration de documentaires et de projets exigeants, notamment des narrations médicales.

Son portefeuille de clients comprend des noms prestigieux tels que Microsoft, Google, Mastercard, BMW, Goodyear, Sony, HP, Bayer, IKEA, Pfizer, et bien d'autres.

En tant que comédien de doublage expérimenté, il propose une large palette de styles, d'accents et de voix de personnages (character voices). Tous les enregistrements sont produits quotidiennement depuis son propre studio professionnel à Minho (Portugal), pour des clients du monde entier.

Silvia Costa

Voix-off Portugaise Féminine Européenne

https://portuguesevoiceovers.com/public/uploads/portuguesevoiceovers-silvia-page_pb.jpg

Sílvia Costa est une comédienne voix-off portugaise européenne professionnelle depuis 1990.

Après s'être formée au micro dans diverses stations de radio, elle travaille désormais dans un large éventail de domaines, spécialisée en documentaires, publicités radio et TV, et télémarketing.

Sa voix polyvalente lui permet de réaliser des enregistrements amusants et dynamiques pour la télévision et la radio, tout en interprétant des voix plus formelles et matures.

Parmi ses clients figurent des marques de premier plan telles que Microsoft, Ferrari, Philips, Disney Stores, Renault, Neveva GPS, Fruttis, H&S, et Logitech, entre autres.

Studio

Notre studio d'enregistrement est conçu selon les normes professionnelles les plus strictes et dispose d'une large gamme d'équipements de pointe pour garantir une qualité audio irréprochable.

Cabine d'enregistrement isolée

Microphone Neumann U87

Préampli Avalon 737 SP

Interface d'enregistrement Protools

Haut-parleurs témoins actifs Tannoy Reveal 5A

Logiciel d'édition Adobe Audition

Un serveur Cloud sécurisé pour le stockage numérique, garantissant un échange de fichiers rapide et illimité avec nos clients.