logo ptvoice



Your direct connection with Portuguese voice over artists



English translation French translation Italian translation chinese translation German translation

Phone/WhatsApp: +351912437078






葡萄牙语专业配音服务


我们的专业录音室可为您的文本进行高品质录制,并立即通过互联网以您偏好的文件格式(MP3、WAV、AIFF等)发送给您。为您提供一站式葡萄牙语母语配音解决方案。




Arcindo Guimarães (葡萄牙语男声配音 — 欧洲葡语)

葡萄牙语配音专业人才 (Portuguese Voice Talent)
https://portuguesevoiceovers.com/public/uploads/portuguesevoiceovers-arcindo-page.jpg


Arcindo Guimarães 是一位资深的葡萄牙语专业配音员及音频制作人,从业经验始于 1991 年。他目前是 Discovery Channel 在葡萄牙和安哥拉的主要配音演员。他也是 AXN 电视台 (Sony Pictures Entertainment) 宣传片的指定配音。他的声音每日可在葡萄牙及西班牙的多个国家级电台和电视台广告中听到。他尤其擅长并经常受邀参与专业的医学旁白纪录片的解说工作。在葡萄牙市场,他拥有众多知名客户,如:微软 (Microsoft)、谷歌 (Google)、万事达卡 (Mastercard)、宝马 (BMW)、索尼 (Sony)、惠普 (HP)、拜耳 (Bayer)、宜家 (IKEA) 等。他还是一位经验丰富的配音演员,可驾驭广泛的风格、口音及各类角色配音。他的个人工作室位于葡萄牙米尼奥 (Minho)。每天,他为世界各地的作品配音。



请求报价 info@portuguesevoiceovers.com


Sílvia Costa (葡萄牙语女声配音 — 欧洲葡语)

葡萄牙语配音专业人才 (Portuguese Voice Talent)
https://portuguesevoiceovers.com/public/uploads/portuguesevoiceovers-silvia-page_pb.jpg


Sílvia Costa 是一位专业的葡萄牙语母语配音员,经验始于 1990 年。她曾为多家电台节目担任播音工作,现在她的服务范围涵盖广泛,专注于纪录片电视和电台广告电话营销等领域。她的嗓音多才多艺,不仅能为电视和电台录制活泼、富有动感的节目,还能出色地诠释正式、沉稳的成熟角色。她的客户包括微软 (Microsoft)法拉利 (Ferrari)飞利浦 (Philips)迪士尼商店 (Disney Stores)雷诺 (Renault)、以及罗技 (Logitech) 等众多知名品牌。




请求报价 info@portuguesevoiceovers.com




专业录音室 | 葡萄牙

我们的音频制作室其设计和设备符合最严格的专业标准,采用行业领先技术

  • 全隔音专业录音棚

  • Neumann U87 电容话筒

  • Avalon 737 SP 前置放大器 (Preamp)

  • Protools 录音接口 (Interface)

  • Tannoy Reveal 5A 有源监听音箱 (Active Monitors)

  • Adobe Audition 音频编辑软件

  • CLOUD 服务器用于音频文件的无限量存储和快速传输




其他配音服务
葡萄牙语外籍母语配音,以及其他语言的配音服务。



合作平台

www.vozon.pt 酷音配音网—国内领先的配音服务平台,配音员、配音客户最信赖的配音网站!专业配音员为您提供专题、广告、课件、多媒体、外语等配音服务.